国の間の準備銀行の憲章

国の間の準備銀行, 以下に銀行と呼ばれる, は国の間の準備銀行への参加に関する契約に従って設立されました。

この国の間の準備銀行の憲章は、前述の契約の不可欠な部分です。

第1条

総則

1. 銀行は国際的な決済および信用と金融機関です。

2. 銀行は法人です。領土で銀行の仕事と滞在に興味がある国の政府とともに契約にサインした後に、銀行の位置は決定されます。

3. 銀行はその権限の範囲内で国際的な契約を独自に締結する権利があります。

4. 銀行と銀行の滞在の国との間の関係,特権および免責を含む,は、関連した二国の間の契約によって決定されます。

第2条

国の間の準備銀行の目的と課題

1. 銀行は、取引およびその他の業務のために中央（国内）銀行の間に二国の間の調整および多国の間及び国家の間の支払いの組織化、ならびに多国の間の清算に基づく支払いの定期的な完了を保証します（相互要件の相殺）。

2. 銀行は、締約国の関連した（立法および／または執行の）当局による銀行に委任された範囲で、各国の通貨の発行の管理の組織および締約国の銀行によるクレジットの発行を含め、本契約に対する締約国の金融の政策を調整します。

3. 銀行は、すべての加盟国における支払いシステムの効率的で信頼できる活動を支援しています。この目的のために、当行は、当行の全加盟国における会計および報告の標準化、支払い書類および決済の慣行に関する作業を調整し、商業銀行に対する監督制度の提供に関する提案を作成しています。

4. 銀行は、支払いを適時に完了させることを目的として、中央（国内）銀行に短期のクレジットを提供しています。

5. 銀行は締約国の経済的な情勢を研究し分析し、中央（国内）銀行に対する金融の政策および為替レートの政策を調整するために提案および勧告を作成します。

6. 銀行がその機能および任務を確実に果たすために、中央（国内）銀行は、その処分バランスシート、支払い残高および銀行の評議会が決定した形式および頻度に関するその他のデータを配置します。

銀行は受け取ったデータを編集し、このデータを定期的に参加者に配布します。

7. 銀行の評議会の決定により、銀行は、国の間の準備銀行の設立の契約およびその憲章から生じる銀行の目標および目的に従って、その他の銀行の業務を遂行します。

第3条

清算と計算の通貨

1. 銀行が行われるすべての清算および決済の業務の会計の処理は米ドルで行われています。

2. 中央の（国内の）銀行は、資産を当行に保管することができます。

銀行の利用可能な資金は、中央銀行および他の取引先銀行との代理口座に保管されています。

3. 清算の業務のクレジットのために銀行の資源は、国の間の中央銀行に中央（国内）銀行の資産の費用および確立された方法で開設されたクレジット線の費用で形成されます。

4. 中央（国内）の銀行は、銀行の資産を他の参加者の中央銀行の口座に振り込むことができます。

5. 銀行の資産および負債に対する利息を計算するために金額および手続は、銀行の評議会によって決定されます。

6. 銀行の中央（国内）銀行の参加者は、必要に応じて、銀行に通知される米ドルに対する日々の通貨レートを設定します。

銀行の参加者: 中央（国内）銀行は、支払い債務が送付された日に銀行の参加者がその通貨を発行した利率で米ドルに対する各通貨の宣言された利率を使用して当行に送金した支払い債務を米ドルで表しています。

第4条

多面の清算の組織化

1. 銀行は、一定の間隔で、中央（国内）銀行の国の間の債務の決済と決済の完了を保証します。

中央（国内）銀行と銀行との間の支払いに関するすべての情報は、電話、テレックス、電信または電子的な通信の手段によって伝達されます。

2. 中央（国内）送り銀行は国内通貨で支払い指図を銀行に送信し、必要に応じて商業の銀行の支払い通貨を米ドルに変換します。

3. 銀行は毎日の純負債を計算して, これは各中央（国内）銀行が支払うか受け取る必要があり、これらの計算を中央（国内）銀行の相応しい口座に反映します。

4. 銀行は、すべての中央（国内）銀行に、現在の清算の清純なポジション、および清算のために受け入れられたこの銀行の注文の番号について通知します。

5. 受取の国家の中央（国内）銀行は、送金の国家の中央（国内）銀行の口座から引き落とし、受取の銀行の清算の確認を受取した後にのみ受取の商業の銀行の口座へ入金します。

6. 清算の期間中に追加の信用限度を超過することを認めた中央（国内）銀行は、不足の発生日（超過）から1週間以内にその超過を完全に排除しなければなりません銀行の参加者は、この目的のために、第5条第7項に規定されているように、決済のクレジットの資金への特別なアクセスを使用することができます。

7. 銀行が決済の期間中に中央（国内）銀行の決済ポジションを調整する際にバランスをとる場合、銀行は、中央（国内）銀行にそれらの間に生じる総債務を免除し、それらを純債務または有利な債務と取り替えます。

中央（国内）銀行は、純負債に対して単独で責任を負うか、または純負債に対して独占的に権利を持っています。

8. 各中央（国内）銀行は、自国内で国家の間の支払いを迅速に転送し、入金と支払いの両方を迅速かつ遅滞なく処理するために必要なすべての措置を講じることを義務付けられています。銀行は中央（国内）銀行の間での支払いの適時の振替を監視し、それを加速するために措置を提供します。

第5条

多面の義務によって計算

1. 清算の結果に従って中央（国内）銀行の間の決済は、銀行との口座で一定の間隔で行われます。

2. 当初に、決済の期間は15暦日です。決済の期間の長さは、銀行の経験を考慮して銀行の評議会によって変更されることができます。

3. 清算の決済の完了日と同様に、銀行は中央（国内）銀行の債権及び債務を決済しています。バランスの取れた純請の求権は、主に既存の決済ローンの返済のために使用されます。バランスがされた純負債の残額は、中央（国内）銀行の決済の口座に預金として置かれます。純負債を持っている中央（国内）銀行は、決済日より前に、銀行への預金の使用、他の銀行メンバーからの国内通貨の借入または購入を含む、銀行に対する債務をカバーするために行動を起こなうなければなります。

4. 銀行の参加者は完全に銀行への義務を実行する際に計算が行われます。

銀行に参加している中央（国内）銀行は、当行によるかかる債務の発生の通知の受領日から3日以内に、銀行に対する債務の返済を義務付けられています。

銀行のいずれかの構成員が決済に失敗した場合（銀行に対する債務を履行しなかった場合）、銀行はその支払い注文の受領を中止し、それに応じて銀行の全参加者に通知しなければならない。2会計期間の後、銀行の参加者がその義務を果たしていない場合に、その当事者が銀行の参加者のリストから除外されるまで制裁が適用されます。

5. 中央（国内）銀行への決済のローンは、4つ同じ量のクレジット線によって提供されます。この記事の第8条に規定されている締約国の融資限度額の最大50パーセントを構成する最初の2線には、銀行の評議会が設定した基本的な金利があります。二つ追加のクレジット線に対する利息は、より高い利率で設定され、それは一方のクレジットから別のクレジットへと増加します。

6. 銀行の決済ローンの手段への中央（国内）銀行のアクセスは、国の与信限度額および追加の与信限度額によって制限されています。

国の与信限度額は、銀行から中央（国内）銀行への最大与信額を表しています;与信限度額は、国に賛成して、平均月収を超えない額で銀行の評議会によって設定されます。

追加のクレジットの限度は、2会計期間の間の期間に各中央（国内）銀行が受け取ることができる追加のクレジットの最大額です。追加のクレジットの限度は、国家のクレジットから限度の8分の1です。

中央（国家の）銀行に発行された決済のクレジットの利用可能な額が国家の与信限度額の87パーセントを超える場合に、4番目のクレジット線の限度は、国家の与信限度額と利用可能な決済のクレジットの金額の差に等しくなります。

7. 清算の期間の間に大規模取引の支払い（大規模取引の割り当ては銀行協議会の決定に基づいて行われる）を保証するために、決済ローンの資金への特別なアクセスが使用されることができます。発行されたクレジットの総額が国家のクレジット限度を超えず、それを取得する可能性がもはや特別なアクセスローンを付与されていないメンバーに限定される場合、資金への特別なアクセスは追加ローンの限度の50パーセントに制限されます。特別なアクセスのクレジットの返済の期間は1決済の期間です。

8. 銀行が各中央（国内）銀行に提供している最大なクレジットの額は、この中央（国内）銀行に有利な平均月収を超えない額で銀行の評議会によって設定されます。

第6条

資本と銀行の資金

1. 500億米ドルに対当の額の銀行の最初の授権株式資本は、銀行の評議会が決定した額の銀行の創設者および参加者の拠出金から形成されます。

2. 国の間の準備銀行の認定資本への拠出は、どんな国家の通貨、自由に変換可能な通貨、建物、建造物、設備、その他の重要な価値、および資産で行うことができます。

3. 銀行の授権資本の額は、銀行の評議会の決定により変更されることができます。

新会員が銀行の会員になることを承認されると、銀行の授権資本の金額は、新会員の参加料の額に増加されます。銀行の新規加盟国が銀行の授権資本に入場料を支払うために金額、方法、条件および手続きは、承認された加盟国との合意のもとに銀行の評議会によって決定されます。

4. 銀行は、利益を犠牲にして、準備金およびその他の資金を形成することができ、その資金の形成および支出の量、目的および手続は、銀行の評議会によって決定されます。

5. 銀行は、中央（国内）銀行へのサービスに対する貸出金および手数料にかかる受取利息を費用として現在の費用を執行されます。

銀行のサービス、金利および銀行の見積もりに対する関税は、銀行の理事会によって承認されています。

6. 銀行は、クレジットのリソースを引き付け、銀行のメンバーの利益のためにそれらを配置することができます。

第7条

銀行の管理の構造

1. 銀行の最高統治機関は銀行の評議会で、これには各締約の国からの一人の全権者代表が含まれます。銀行の各加盟国は、参加費のサイズにかかわらず、銀行の評議会の会議で一票を持っています。銀行の参加者は、すべての締約国に対し、権限のある代表の任命と、権限のない代表者の不在の間に権限のある代表の職務を遂行する権限のある2名の代理を任命することを正式に通知します。

2. 銀行の評議会は、年に一度少なくとも、銀行の事務所がある都市で開催されます。銀行の評議会の特別な会合は、それが適切であると判断したとき、または銀行の評議会の任意の2名のメンバーから書面で要請を受けたときに、銀行の総裁の要請によって召集されます。銀行の評議会の決定は、総投票数から75％の有資格過半数によって行われます。

3. 銀行の評議会は以下の権限があります:

銀行の評議会は銀行の新いメンバーの参加についての決定をします;

銀行の評議会は銀行の授権資本を増やすことについて決定をします;

銀行の評議会は5年に1回、総裁の報告を聞き承認します;

銀行の評議会は、銀行の総裁の提案により、銀行の予算を承認し、その執行に関する報告を聞きます;中央（国内）銀行への決済のクレジットの限度、適用可能な金利の大きさ、および銀行のサービスに対する関税、銀行の内部の規範および規則を承認する;制裁および罰金、ならびに協定、憲章および銀行に関する関連な議定書の規則および基本的な規定に違反している参加者に適用される措置について決定します。

4. 銀行の評議会の議長は、銀行の評議会の会議を開くために、評議会のメンバーの中から毎年に選出されます。誰も5年の以上に連続して議長を務めることはできませんが、1年の休憩の後には再び議長になることができます。次回の理事会の会議で議長の欠員がある場合に、新しい議長が選任されます。

5. 銀行の評議会は、少なくとも75％（75％）の投票で銀行の総裁を任命し、解任することができます。銀行の総裁は、銀行の運営の管理および理事会の会議で審議するために資料の準備に対して責任があります。

銀行の総裁は、銀行の現在の活動の結果について、銀行の評議会に対して個人的な責任を負います。大統領は国家の間の準備銀行のスタッフの数と任務を決定し、従業員を雇用し解任します。

6. 銀行の総裁は、必要に応じて、国家の間の準備銀行の設立について契約、この憲章または関連された議定書に規定されていないすべての事項に関して、銀行が従うべき標準および規則を制定します。

7. 銀行の総裁は、個々の業務を遂行するために専門家を誘致することができます。

8. 銀行の総裁の給与およびその他の報酬の形態は、銀行の評議会によって決定されます。

第8条

その他の問題

1. 銀行の責任。銀行は中央（国内）の銀行の間の双方の支払いについて責任を負いません。

2. 例外。銀行の参加者が契約の条項と銀行の国連の憲章を犯さないならば、銀行の参加者から除外されることができません。そのような条項が違反された場合、銀行の総裁の推薦により、彼は銀行の評議会の投票の75パーセントの適格過半数によって銀行から追放される可能性があります。

3. 退斥。銀行のどんな参加者は少なくとも6ヶ月の前に銀行の理事会にその意思を通知することにより、銀行から脱退することができる。この期間中、銀行と締約国の間に関係は互いの義務に従って解決されるなければなります。

4. 契約の遵守。銀行の評議会、銀行の総裁および銀行のすべての従業員は、銀行の契約、この憲章および銀行の評議会が採択された決定を遵守しなければなりません。

5. 国家の間の銀行の承認に関する本契約、本憲章、銀行の評議会の決定に含まれる規則および主要な活動への違反については、銀行の参加者は、銀行の評議会によって課される罰金の対象となります。繰り返し違反が発生した場合、銀行のメンバーは銀行の理事会に書面による説明を提出する必要があります。

6. 銀行の活動の監査。銀行は、国際的な基準に従って毎年の監査を受けています。

7. 紛争の処理の手順。銀行へのクレームは、請求権の出現の瞬間から3年の以内になされることができます。

銀行とその参加者との紛争は仲裁裁判所で審理されます。

8. 特権および免責権は締約国によってさらに定義されます。

9. 国の間の準備銀行の会計年度は1月1日に始まり12月31日に終わります。

10. 銀行の年次貸借対照表は、銀行の評議会により承認され、銀行の評議会により規定の方法で公表されます。

11. 利益の分配。年次報告書の承認の上で銀行の利益は、銀行の評議会の決定によって分配され、準備の資本の補充およびその他の目的に使用されることができます。

12. 銀行の活動の終了。銀行の活動は、銀行の参加者の全会一致の決定により終了されることができます。

13. この憲章に対するすべての追加および変更は、書面で行われ、すべての銀行の参加者の総会の決定によって承認され、銀行の参加者の総投票数の75％の過半数によって採択されなければなりません。